La leggenda è vecchia e non è di un popolo solo: versioni compatibili compaiono nelle tradizioni elfiche, in quelle di Ippon e in almeno due raccolte di Enira che non si conoscono fra loro.
Dicono tutte la stessa cosa. Che esiste un luogo in cui è conservata la storia di tutti i tempi: quello che è stato, quello che è, e quello che sarà.
L'obiezione#
È vecchia quanto la leggenda, e gli studiosi di Arkanum la ripetono con pazienza.
Una biblioteca che contenga il futuro contiene anche il resoconto di chi la trova, di che cosa ci legge e di che cosa fa dopo. Il che significa o che non si può cambiare niente, o che la biblioteca si aggiorna — e nel secondo caso non è una biblioteca, è qualcos'altro con un nome sbagliato.
Nessuna delle versioni della leggenda affronta il punto.
Dove sarebbe#
Le tradizioni antiche non lo dicono. La collocano fuori, con una serie di formule vaghe che i traduttori rendono in modi diversi.
L'ipotesi del Nuovo Mondo è recente, e ha un solo sostenitore dichiarato: Lucas von Kristanbeck, che a Arkanum sta armando una nave e che di questa convinzione non ha mai fatto mistero.
Gli è stato chiesto su che cosa si basi. Ha risposto che è una domanda ragionevole e non ha aggiunto altro.